ἄπειρος

ἄπειρος
1
I. ἄπειρος, ον pert. to lack of knowledge or capacity to do someth., unacquainted with, unaccustomed to (‘lacking the ability to make trial [s. πεῖρα] of’; Pind., Hdt., et al.; Epict. 2, 24, 3; OGI 669, 11; pap e.g. PSI 522, 4 [also s. Preis.]; LXX; Philo, Agr. 160 [a beginner is ἄ.], Op. M. 171; Jos., Bell. 6, 291; Iren. 1, 8, 1 [Harv. I 68, 5]), of an immature Christian ἄ. λόγου δικαιοσύνης unacquainted w. the teaching about uprightness Hb 5:13 (the gen. as freq., e.g. PGiss 68, 17 ἄ. τῶν τόπων; Jos., Ant. 7, 336; Ath. 27, 1).—DELG s.v. πεῖρα. M-M. TW.
2
II. ἄπειρος, ον (cogn. πέρας; cp. ἀπέραντος) boundless (Pind., Hdt.+; OGI 383, 43 and 113 [I B.C.]; magical pap: PWarr 21:31; Herm. Wr. 3, 1; Philo; Jos., Ant. 4, 163; TestJud 13:4; TestLevi 2:8; JosAs 2:7 cod. A [Bat.] ἱματισμός … ἄ.; SibOr 3, 236; Just., Tat.) θάλασσα 1 Cl 20:6.—DELG πεῖραρ. Sv.

Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία. 2015.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • ἄπειρος — 1 without trial masc/fem nom sg ἄπειρος 2 boundless masc/fem nom sg ἄ̱πειρος , ἤπειρος terra firma fem nom sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • άπειρος — (I) η, ο (AM ἄπειρος, ον) [πείρα] 1. αυτός που δεν έχει πείρα σε κάτι, που δεν το γνωρίζει, ο ασυνήθιστος 2. (απολ.) αδαής, αμαθής. (II) η, ο (AM ἄπειρος, ον) [πείραρ, πέρας] 1. απεριόριστος, απέραντος 2. αμέτρητος, απειροπληθής 3. το ουδ. ως ουσ …   Dictionary of Greek

  • άπειρος — η, ο επίρρ. α 1. πρωτόπειρος, αδαής, αδέξιος: Ήταν γιατρός νέος κι άπειρος. 2. απέραντος, ατέλειωτος, αχανής: Άπειρη είναι η ευγνωμοσύνη μου. 3. αναρίθμητος: Άπειρα πλήθη κόσμου συγκεντρώθηκαν, για να ακούσουν τον ομιλητή. Το ουδ., το άπειρο ως… …   Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)

  • ἀπειρότερον — ἄπειρος 1 without trial adverbial comp ἄπειρος 1 without trial masc acc comp sg ἄπειρος 1 without trial neut nom/voc/acc comp sg ἄπειρος 2 boundless adverbial comp ἄπειρος 2 boundless masc acc comp sg ἄπειρος 2 boundless neut nom/voc/acc comp sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀπειροτέρων — ἄπειρος 1 without trial fem gen comp pl ἄπειρος 1 without trial masc/neut gen comp pl ἄπειρος 2 boundless fem gen comp pl ἄπειρος 2 boundless masc/neut gen comp pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀπειρότατα — ἄπειρος 1 without trial adverbial superl ἄπειρος 1 without trial neut nom/voc/acc superl pl ἄπειρος 2 boundless adverbial superl ἄπειρος 2 boundless neut nom/voc/acc superl pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀπειρότατον — ἄπειρος 1 without trial masc acc superl sg ἄπειρος 1 without trial neut nom/voc/acc superl sg ἄπειρος 2 boundless masc acc superl sg ἄπειρος 2 boundless neut nom/voc/acc superl sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀπείρω — ἄπειρος 1 without trial masc/fem/neut nom/voc/acc dual ἄπειρος 1 without trial masc/fem/neut gen sg (doric aeolic) ἄπειρος 2 boundless masc/fem/neut nom/voc/acc dual ἄπειρος 2 boundless masc/fem/neut gen sg (doric aeolic) ἀ̱πείρω , ἀπειρόω… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀπείρως — ἄπειρος 1 without trial adverbial ἄπειρος 1 without trial masc/fem acc pl (doric) ἄπειρος 2 boundless adverbial ἄπειρος 2 boundless masc/fem acc pl (doric) ἀ̱πείρως , ἀπειρόω multiply to infinity imperf ind act 2nd sg (doric aeolic) ἀπειρόω… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἄπειρον — ἄπειρος 1 without trial masc/fem acc sg ἄπειρος 1 without trial neut nom/voc/acc sg ἄπειρος 2 boundless masc/fem acc sg ἄπειρος 2 boundless neut nom/voc/acc sg ἄ̱πειρον , ἤπειρος terra firma fem acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀπειροτάταις — ἄπειρος 1 without trial fem dat superl pl ἄπειρος 2 boundless fem dat superl pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”